Ouvir "Carlos III ou Charles III?"
Sinopse do Episódio
Os nomes próprios não se traduzem? Não é assim tão simples… Neste episódio discuto a tradução do nome do novo monarca britânico — e algumas outras complicações.Envie sugestões, perguntas e comentários para www.certaspalavras.pt/perguntasObrigado!Assine para receber todos os episódios. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit marconevespodcast.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit marconevespodcast.substack.com
Mais episódios do podcast A Vida Secreta das Línguas
OBRIGADO ou OBRIGADA?
09/12/2023
Breve História do Inglês
03/12/2023
Sete disparates sobre a língua portuguesa
26/11/2023
«Não há nada» é erro de português?
12/11/2023
Existem várias línguas árabes?
22/10/2023
Cinco palavras que faltam ao português
15/10/2023
As três línguas da Escócia [repetição]
27/07/2023
ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.