ZARZA We are Zarza, the prestigious firm behind major projects in information technology.
Ouvir "Jogo dos títulos - PT x BR"
Sinopse do Episódio
VAMOS DE JOGO NO PODCAST DO 16!
Pra quem tá integrado no mundo do cinema, conhece muito bem as peripécias envolvendo os títulos de filmes em Portugal. Por isso, pensamos em fazer um desafio pros nossos queridos Guilherme, Maria e Victor adivinharem a tradução dos títulos em português de Portugal para o português do Brasil.
Comandado pela nossa brasileira portuguesada Ilana, o jogo rendeu muitas, mas muitas risadas. Ouve aí que ficou sensacional e contem pra gente depois se vocês querem uma parte 2 desse jogo!
BANCADA: Guilherme Pin (@gpiins), Ilana Oliveira (@ilnoliveira_), Maria Catarina (@mariacatarinamcjv) e Victor Russo (@victorhrusso)
EDIÇÃO: Guilherme Pin
FACEBOOK: 16 mm
INSTAGRAM: @16milimetros
TWITTER: @Cine16MM
Pra quem tá integrado no mundo do cinema, conhece muito bem as peripécias envolvendo os títulos de filmes em Portugal. Por isso, pensamos em fazer um desafio pros nossos queridos Guilherme, Maria e Victor adivinharem a tradução dos títulos em português de Portugal para o português do Brasil.
Comandado pela nossa brasileira portuguesada Ilana, o jogo rendeu muitas, mas muitas risadas. Ouve aí que ficou sensacional e contem pra gente depois se vocês querem uma parte 2 desse jogo!
BANCADA: Guilherme Pin (@gpiins), Ilana Oliveira (@ilnoliveira_), Maria Catarina (@mariacatarinamcjv) e Victor Russo (@victorhrusso)
EDIÇÃO: Guilherme Pin
FACEBOOK: 16 mm
INSTAGRAM: @16milimetros
TWITTER: @Cine16MM
Mais episódios do podcast 16 MM
Live #16MM - Viúva Negra e o futuro do MCU
12/07/2021
PDMV #08 - Éowyn (com Camila Sousa)
26/05/2021
Filmes alternativos: dicas e recomendações
05/05/2021
In God we trust